The Harris County Office of Homeland Security and Emergency Management is monitoring dangerous winter weather set to begin Monday evening and potentially lasting through Thursday afternoon. The National Weather Service (NWS), has issued a Winter Storm Warning in effect beginning at 6 PM on Monday, through 6 PM on Tuesday. A hard freeze with temperatures below 24 degrees, is expected for Tuesday night through Wednesday morning. Snow, sleet, and ice are also expected with some areas receiving 4 inches of snow. Residents should monitor the latest forecast daily and remain weather-aware.
Residents are advised to make all necessary winterization preparations by Sunday evening.
Travel will become nearly impossible between Monday evening through Wednesday! Snow, sleet, and ice will impact all roads, bridges, and overpasses creating dangerous driving conditions. STAY OFF THE ROADS! Where you are Monday night at 6pm, is where you should plan to stay through Wednesday.
Residents are also advised to use 9-1-1 only in the event of life-threatening emergencies. First responders will face significant challenges due to high than normal calls for service as well as weather impacted streets. Longer response times may result.
Warming Centers: Various partners in Harris County will be opening warming centers during this winter storm. Visit www.ReadyHarris.org to find the location nearest you. Visit the website daily for hours of operation and updates on available resources. The following are known locations and hours:
Precinct 1 Warming Centers
Hours of Operation: Monday, January 20 and Tuesday, January 21 from 7 AM to 7 PM
Water and MREs will be available.
- Finnigan Community Center/YET Center: 4900 Providence St, Houston, TX 77020
- Lincoln Park Community Center: 979 Grenshaw St, Houston, TX 77088
- Tom Bass Community Center: 15108 Cullen Blvd, Houston, TX 77047
Precinct 2 Warming Centers
Hours of Operation: Monday, January 20 – Thursday, January 23 from 8 AM to 6 PM
Water, MREs, and Snacks will be available. Programming will not be available.
- Bay Area Community Center: 5002 E NASA Parkway, Seabrook, TX 77586
- Deputy Darren Almendarez Community Center: 10918 1/2 Bentley St, Houston, TX 77093
- East Harris County Activity Center: 7340 Spencer Hwy, Pasadena, TX, 77505
- Hardy Community Center: 11901 West Hardy Rd, Houston, TX 77076
- J.D. Walker Community Center: 7613 Wade Rd, Baytown, TX 77521
- Leon Grayson / Baldree Community Center: 13828 Corpus Christi St, Houston, TX 77015
- Leonel J. Castillo Community Center: 2101 South St, Houston, TX 77009
- Magnum-Howell Community Center: 2500 Frick Rd, Houston, TX 77038
- Martin L. Flukinger Community Center: 16003 Lorenzo St, Channelview, TX 77530
- Pep Mueller Activity Center: 14750 Henry Rd, Houston, TX 77060
Precinct 3 Community Centers
Hours of Operation: Tuesday-Friday from 8 AM - 8 PM, Saturday from 8 AM - 4 PM
Closed Monday for MLK Day
- Crosby Community Center: 409 Hare Rd, Crosby, TX 77532
- George H.W. Bush Community Center: 6827 Cypresswood Dr, Cypress, TX 77379
- Juergen's Hall Community Center: 26026 Hempstead Rd, Cypress, TX 77429
- San Jacinto Community Center: 604 Highland Woods Dr, Highlands, TX 77562
- Trini Mendenhall Community Center: 1414 Wirt Rd, Houston, TX 77055
Precinct 4 Warming Centers
Hours of Operation: Monday, January 20 and Tuesday, January 21 from 8 AM to 8 PM
- Bayland Community Center: 6400 Bissonnet St, Houston, TX 77074
- Burnett Bayland Community Center: 6026 Chimney Rock Rd, Houston, TX 77081
- Steve Radack Community Center: 18650 Clay Rd, Houston, TX 77084
Baytown Warming Center
Hours of Operation: Monday, January 20 from 8 AM to Tuesday, January 21
- Memorial Baptist Church Activity Center: 600 W Sterling Ave, Baytown, TX 77520
City of Houston Warming Centers
The warming centers will remain open 24/7 from Sunday, January 19 at 6 PM until midday Thursday, January 23 (subject to change).
- Denver Harbor Multi-Service Center: 6402 Market St, Houston, TX 77007
- Fonde Community Center: 110 Sabine St, Houston, TX 77007
- Kashmere Multi-Service Center: 4802 Lockwood Dr, Houston, TX 77026
- Magnolia Multi-Service Center: 7037 Capitol St, Houston, TX 77011
- Metropolitan Multi-Service Center: 1475 W Gray St, Houston, TX 77019
- Moody Community Center: 3725 Fulton St, Houston, TX 77009
- Northeast Multi-Service Center: 9720 Spaulding St, Houston, TX 77016
- Southwest Multi-Service Center: 6400 High Star Dr, Houston, TX 77074
- Sunnyside Multi-Service Center: 4410 Reed Rd, Houston, TX 77051
American Red Cross Shelters
Hours of Operation: Sunday, January 19 at 5 PM until midday Thursday, January 23 (subject to change)
Food, Water, Cots, & Blankets. No Pets Allowed.
- Tom Bass Community Center, 15108 Cullen Blvd, Houston, TX 77047
- Kingwood First Baptist Church, 3500 Woodland Hills Dr, Kingwood, TX 77339
Travel Safety:
Monitor road conditions daily by visiting https://www.houstontranstar.org/. Statewide road conditions are available at https://drivetexas.org/.
Protect the “Four P’s”: People, pets, pipes, and plants.
People:
•Keep warm, stay inside if possible.
•Add layers to help keep you warm as the temperature drops.
•Check in with elderly family and neighbors to see if they need help.
Pets:
•Bring pets inside and move other animals or livestock to sheltered areas.
•Keep adequate food and water available.
Pipes:
•Protect any exposed outdoor pipes (sprinkler systems should be shut off and properly drained)
Plants:
•Bring potted plants inside or store them in a garage near the interior wall to provide extra warmth and protection from wind.
•For cold-sensitive outdoor plants, put down extra mulch and consider covering them with a cloth fabric of some kind to shield the plants from wind and frost.
Heater Safety:
Portable space heaters are often used to heat rooms and homes. If not used properly, they can cause fires, severe injuries, and death. If using a portable heater, remember these important safety tips:
•Keep heaters at least 3 feet from anything that can burn, including furniture, carpets, curtains, and people.
•Place heaters on solid, non-flammable surfaces.
•Never block exits with a heater and keep them out of the way of foot traffic.
•Keep children away from heaters.
•Always plug heaters directly into wall outlets – NEVER use an extension cord.
•Turn off and unplug space heaters when leaving a room or going to bed.
Protect yourself from carbon monoxide (CO) poisoning by installing a battery-operated CO detector and never use generators, grills, camp stoves, or similar devices indoors.
Generator Safety:
If you use a generator, remember these important safety tips from the Harris County Fire Marshal’s Office.
- Use portable generators outdoors at least 15-20 feet away from all doors, windows, and vent openings to prevent carbon monoxide poisoning.
- Never use a generator in an attached garage, even with the door open.
Follow local media for forecast updates and stay informed on how to prepare for extreme cold weather by following HCOHSEM updates at ReadyHarris.org, on social media, and by signing up for ReadyHarris Alerts or ReadyHarris Accessible Alerts.
El clima invernal llega el lunes, centros de calentamiento disponibles
La Oficina de Seguridad Nacional y Manejo de Emergencias del Condado de Harris está monitoreando el peligroso clima invernal que comenzará el lunes por la noche y posiblemente durará hasta el jueves por la tarde. El Servicio Meteorológico Nacional (NWS, por sus siglas en inglés) ha emitido una advertencia de tormenta invernal que entrará en vigor a partir de las 6 p.m. del lunes hasta las 6 p.m. del martes. Se espera una helada fuerte con temperaturas por debajo de los 24 grados, desde el martes por la noche hasta el miércoles por la mañana. También se espera nieve, aguanieve y hielo, y algunas áreas recibirán 4 pulgadas de nieve. Los residentes deben monitorear el pronóstico más reciente diariamente y permanecer atentos al clima.
Se aconseja a los residentes que hagan todos los preparativos necesarios para el invierno antes del domingo por la noche.
¡Viajando será casi imposible desde el lunes por la noche hasta el miércoles! La nieve, el aguanieve y el hielo afectarán todas las carreteras, puentes y pasos elevados, creando condiciones de conducción peligrosas. ¡MANTENTE ALEJADO DE LAS CARRETERAS! Dónde estás el lunes por la noche a las 6 p.m., es donde debes planear quedarte hasta el miércoles.
También se aconseja a los residentes que usen el 9-1-1 solo en caso de emergencias que pongan en peligro la vida. Los socorristas enfrentarán desafíos significativos debido a las llamadas de servicio más altas de lo normal, así como a las calles afectadas por el clima. Es posible que los tiempos de respuesta sean más largos.
Centros de calentamiento: Varios socios en el condado de Harris abrirán centros de calentamiento durante esta tormenta invernal. Visite www.ReadyHarris.org para encontrar la ubicación más cercana a usted. Visite el sitio web diariamente para conocer el horario de atención y las actualizaciones sobre los recursos disponibles. A continuación, se indican los lugares y horarios conocidos:
Precinto 1 Centros de Calentamiento
Horario de atención: lunes 20 y martes 21 de enero de 7 a.m. a 7 p.m.
Habrá agua y comidas listas para comer disponibles.
- Finnigan Community Center/YET Center: 4900 Providence St, Houston, TX 77020
- Lincoln Park Community Center: 979 Grenshaw St, Houston, TX 77088
- Tom Bass Community Center: 15108 Cullen Blvd, Houston, TX 77047
Precincto 2 Centros de Calentamiento
Horario de atención: lunes 20 de enero – jueves 23 de enero de 8 a.m. a 6 p.m.
Habrá agua, comidas listas para comer y bocadillos disponibles. La programación no estará disponible.
- Bay Area Community Center: 5002 E NASA Parkway, Seabrook, TX 77586
- Deputy Darren Almendarez Community Center: 10918 1/2 Bentley St, Houston, TX 77093
- East Harris County Activity Center: 7340 Spencer Hwy, Pasadena, TX, 77505
- Hardy Community Center: 11901 West Hardy Rd, Houston, TX 77076
- J.D. Walker Community Center: 7613 Wade Rd, Baytown, TX 77521
- Leon Grayson / Baldree Community Center: 13828 Corpus Christi St, Houston, TX 77015
- Leonel J. Castillo Community Center: 2101 South St, Houston, TX 77009
- Magnum-Howell Community Center: 2500 Frick Rd, Houston, TX 77038
- Martin L. Flukinger Community Center: 16003 Lorenzo St, Channelview, TX 77530
- Pep Mueller Activity Center: 14750 Henry Rd, Houston, TX 77060
Centros Comunitarios del Precinto 3
Horario de atención: martes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m., sábados de 8 a.m. a 4 p.m.
Cerrado el lunes por el Día de MLK
- Barrett Station/Riley Chambers Community Center: 909 1/2 Magnolia Ave, Houston, TX 77002
- Crosby Community Center: 409 Hare Rd, Crosby, TX 77532
- George H.W. Bush Community Center: 6827 Cypresswood Dr, Cypress, TX 77379
- Juergen's Hall Community Center: 26026 Hempstead Rd, Cypress, TX 77429
- San Jacinto Community Center: 604 Highland Woods Dr, Highlands, TX 77562
- Trini Mendenhall Community Center: 1414 Wirt Rd, Houston, TX 77055
Precinto 4 Centros de Calentamiento
Horario de atención: lunes 20 y martes 21 de enero de 8 a.m. a 8 p.m.
- Bayland Community Center: 6400 Bissonnet St, Houston, TX 77074
- Burnett Bayland Community Center: 6026 Chimney Rock Rd, Houston, TX 77081
- Steve Radack Community Center: 18650 Clay Rd, Houston, TX 77084
Baytown Centro de calentamiento
Horario de atención: lunes 20 de enero de 8 a.m. hasta martes 21 de enero
- Memorial Baptist Church Activity Center: 600 W Sterling Ave, Baytown, TX 77520
Centros de calentamiento de la ciudad de Houston
Los centros de calentamiento permanecerán abiertos las 24 horas del día, los 7 días de la semana desde el domingo 19 de enero a las 6 p.m. hasta el mediodía del jueves 23 de enero (sujeto a cambios).
- Acres Homes Multi-Service Center: 6719 W. Montgomery Rd, Houston, TX 77091
- Denver Harbor Multi-Service Center: 6402 Market St, Houston, TX 77007
- Fonde Community Center: 110 Sabine St, Houston, TX 77007
- Kashmere Multi-Service Center: 4802 Lockwood Dr, Houston, TX 77026
- Magnolia Multi-Service Center: 7037 Capitol St, Houston, TX 77011
- Metropolitan Multi-Service Center: 1475 W Gray St, Houston, TX 77019
- Moody Community Center: 3725 Fulton St, Houston, TX 77009
- Northeast Multi-Service Center: 9720 Spaulding St, Houston, TX 77016
- Southwest Multi-Service Center: 6400 High Star Dr, Houston, TX 77074
- Sunnyside Multi-Service Center: 4410 Reed Rd, Houston, TX 77051
Refugios de la Cruz Roja Americana
Horario de atención: domingo 19 de enero a las 5 PM hasta el mediodía del jueves 23 de enero (sujeto a cambios). Comida, agua, catres para dormir y mantas disponibles. No se permiten mascotas.
- Tom Bass Community Center, 15108 Cullen Blvd, Houston, TX 77047
- Kingwood First Baptist Church, 3500 Woodland Hills Dr, Kingwood, TX 77339
Seguridad en los viajes:
Monitoree las condiciones de la carretera diariamente visitando https://www.houstontranstar.org/. Las condiciones de las carreteras en todo el estado están disponibles en https://drivetexas.org/.
Proteja las "Cuatro P": personas, mascotas, tuberías y plantas.
Gente:
- Manténgase caliente, quédese adentro si es posible.
- Agrega capas para ayudarte a mantenerte abrigado a medida que baja la temperatura.
- Consulte con sus familiares y vecinos ancianos para ver si necesitan ayuda.
Mascotas:
- Lleve a las mascotas adentro y traslade a otros animales o ganado a áreas protegidas.
- Mantenga a mano alimentos y agua adecuados.
- Proteja las tuberías exteriores expuestas (los sistemas de rociadores deben cerrarse y drenarse adecuadamente)
- Lleve las plantas en macetas adentro o guárdelas en un garaje cerca de la pared interior para proporcionar calor adicional y protección contra el viento.
- Para las plantas de exterior sensibles al frío, coloque mantillo adicional y considere cubrirlas con una tela de algún tipo para proteger las plantas del viento y las heladas.
Tubería:
Plantas:
Seguridad del calentador:
Los calefactores portátiles se utilizan a menudo para calentar habitaciones y hogares. Si no se usan correctamente, pueden causar incendios, lesiones graves y la muerte. Si usa un calentador portátil, recuerde estos consejos de seguridad importantes:
- Mantenga los calentadores al menos a 3 pies de cualquier cosa que pueda quemarse, incluidos muebles, alfombras, cortinas y personas.
- Coloque los calentadores sobre superficies sólidas y no inflamables.
- Nunca bloquee las salidas con un calentador y manténgalas fuera del camino del tráfico peatonal.
- Mantenga a los niños alejados de los calentadores.
- Siempre conecte los calentadores directamente a los tomacorrientes de pared, NUNCA use un cable de extensión.
- Apague y desenchufe los calefactores cuando salga de una habitación o se vaya a dormir.
- Use generadores portátiles al aire libre al menos a 15 a 20 pies de distancia de todas las puertas, ventanas y aberturas de ventilación para evitar el envenenamiento por monóxido de carbono.
- Nunca use un generador en un garaje adjunto, incluso con la puerta abierta.
Protéjase del envenenamiento por monóxido de carbono (CO) instalando un detector de CO que funcione con baterías y nunca use generadores, parrillas, estufas de campamento o dispositivos similares en interiores.
Seguridad del generador:
Si usa un generador, recuerde estos importantes consejos de seguridad de la Oficina del Jefe de Bomberos del Condado de Harris.
Siga los medios de comunicación locales para obtener actualizaciones del pronóstico y manténgase informado sobre cómo prepararse para el clima frío extremo siguiendo las actualizaciones de HCOHSEM en ReadyHarris.org, en las redes sociales e inscribiéndose para recibir las Alertas de ReadyHarris o las Alertas Accesibles de ReadyHarris.