UPDATE: Tropical Storm Nicholas
The Harris County Office of Homeland Security & Emergency Management (HCOHSEM) is now at Level II-High Readiness and will continue monitoring tropical storm Nicholas overnight. Based on current forecasts from the National Weather Service, Nicholas will produce heavy rain with some areas receiving 10 inches of rainfall over the next 24 hours.Severe flooding on our roadways is possible.
Residents are urged be in a place of safety by sundown and to stay off the roads. Street and structural flooding in low-lying areas, including near the coast, is also possible. The worst weather is expected overnight. For the latest information on flooding in our area, visit the Harris County Flood Control’s Flood Warning System.
If you must drive, slow down and leave additional space between you and other vehicles. NEVER drive your vehicle through flooded roadways. Turn Around Don’t Drown! Check the Houston TranStar live traffic map for information on road conditions and flooded main lanes in the region.
Monitor local media and other trusted sources for weather and other information. NWS will likely issue multiple additional watches and warnings as Nicholas moves through the area.
HCOHSEM will provide updates via social media channels and Ready Harris Alerts. You can also text “GULF2021” to 888777 to obtain the latest hurricane season updates.
ACTUALIZACIÓN: Recordatorios para la tormenta tropical Nicholas
La Oficina de Seguridad Nacional y Manejo de Emergencias del Condado Harris(HCOHSEM, por sus siglas en inglés) se encuentra ahora en el Nivel II- Preparación Alta y continuará monitoreando la tormenta tropical Nicholas durante la noche. Según los pronósticos actuales del Servicio Nacional de Meteorología, (NWS, por sus siglas en inglés)Nicholas producirá lluvias intensas y algunas áreas recibirán 10 pulgadas de lluvia durante las próximas 24 horas. Es posible que se produzcan inundaciones severas en nuestras carreteras.
Se les pide a los residentes que permanezcan en un lugar seguro antes de la puesta del sol y no transiten sobre las carreteras. También es posible que se produzcan inundaciones en calles y estructuras en áreas bajas, incluso cerca de la costa. Se espera el peor clima durante la noche. Para obtener la información más reciente sobre inundaciones en nuestra área, visite el Sistema de advertencia de inundaciones de Harris County Flood Control.
Si debe conducir, reduzca la velocidad y deje espacio adicional entre usted y otros vehículos. NUNCA conduzca su vehículo por carreteras inundadas. Recuerde: ¡Aguas, no se ahogue! Consulte el mapa de tráfico en vivo de Houston TranStar para obtener información sobre las condiciones de las carreteras y los carriles principales inundados de la región.
HCOHSEM proporcionará actualizaciones a través de redes sociales y Ready Harris Alerts. También puede enviar un mensaje de texto con “GULF2021” al 888777 para obtener las últimas actualizaciones de la temporada de huracanes.