August 27, 2020
Hurricane Laura Makes Landfall Overnight, Residents Can Return to Homes (Thursday, 8:30 a.m.)
Hurricane Laura made landfall in Louisiana overnight and there were minimal weather impacts to Harris County.
Now that the threat has passed, residents who evacuated are free to safely return to their homes. We appreciate that warnings were taken seriously and that people reacted so quickly.
While we were unscathed, Laura has hit our friends in Louisiana hard. Those who can and want to help should donate funds to the
American Red Cross and other reputable relief organizations.
The peak of hurricane season is still two weeks away and the actual end of hurricane season is three months away. Get hurricane preparedness information and sign up for
ReadyHarris Alerts at
readyharris.org.
El huracán Laura toca tierra durante la noche, los residentes pueden regresar a sus hogares (jueves, 8:30 a.m.)
El huracán Laura tocó tierra en Louisiana durante la noche bajo mínimos impactos climáticos en el Condado Harris.
Ahora que la amenaza ha pasado, los residentes que evacuaron pueden regresar a sus hogares. Agradecemos que las advertencias se hayan tomado con seriedad y que la gente haya reaccionado con tanta rapidez.
Mientras nuestra región resultó ilesa, Laura golpeó duramente a nuestros vecinos en Louisiana. Aquellos que deseen y quieran ayudar pueden donar fondos a la
Cruz Roja Americana y otras organizaciones de socorro acreditadas.
Aún faltan dos semanas para el pico de la temporada de huracanes y el final real de la temporada de huracanes está a tres meses. Obtenga información sobre preparación para huracanes y registrese para recibir
alertas de ReadyHarris en
readyharris.org.
MESSAGE_ID# 541376332694841