May 09, 2023
Heavy Rainfall Expected Today Through Wednesday
The Harris County Office of Homeland Security & Emergency Management (HCOHSEM) is monitoring heavy rainfall entering our area today through late Wednesday. According to the National Weather Service, rainfall totals of 2 to 3 inches are expected and higher amounts of 5 to 7 inches and possibly greater may occur in isolated areas.
Heavy rainfall is expected to cause rises along rivers, streams, and bayous in Harris County. Localized street flooding is the main threat but high winds are also possible.
Motorists should exercise cautions – slow down and leave additional space between you and other vehicles. Do not drive your vehicle through flooded roadways. If you must drive, remember: Turn Around Don’t Drown! Check the Houston TranStar live traffic map for information on road conditions.
HCOHSEM will provide updates via social media, Ready Harris Alerts and Ready Harris Accessible Alerts.
Se esperan fuertes lluvias desde hoy hasta el miércoles
La Oficina de Seguridad Nacional y Manejo de Emergencias del Condado Harris (HCOHSEM, por sus siglas en inglés) está monitoreando las fuertes bandas de lluvia, mismas que se espera permanezcan en nuestra área hoy hasta el miércoles por la tarde. El Servicio Nacional de Meteorología , se esperan precipitaciones totales de 2 a 3 pulgadas y cantidades mayores de 5 a 7 pulgadas y posiblemente mayores pueden ocurrir en áreas aisladas.
Se espera que el acumulado de lluvia origine inundaciones en las calles e incremente cuerpos de agua como los ríos, arroyos y bayous en el Condado Harris. Así mismo, inundaciones en fundaciones estructurales es posible, sobre todo en áreas bajas propensas a inundarse. También existe la posibilidad de la presencia de fuertes vientos.
Si se encuentran transitando, tome precaución: reduzca la velocidad y mantenga distancia adicional entre usted y otros vehículos. Nunca conduzca por vías inundadas. Si debe conducir, recuerde: ¡Dé la vuelta, no se ahogue! Consulte el mapa de tráfico en vivo de Houston TranStar para obtener información sobre las condiciones del tráfico.
HCOHSEM proporcionará actualizaciones a través de las redes sociales, Alertas Ready Harris y Alertas Accesibles Ready Harris.
MESSAGE_ID# 1016122153392585