The National Weather Service has issued a Freeze Warning for Harris County through Monday morning.
Residents are urged to make necessary preparations now to protect the four Ps- People, Pets, Plants and Pipes.
For more information on how to prepare and stay safe during a winter weather event, visit
Ready.gov.
Advertencia de congelación emitida para el Condado Harris hasta el lunes por la mañana
¿Cuál es el peligro?:
El Servicio Nacional de Meteorología ha emitido una advertencia de congelación para el Condado Harris hasta el lunes por la manana.
Se insista a los residentes a hacer los preparativos necesarios ahora para proteger las personas, mascotas, plantas y tuberías.
Qué necesita hacer:
Personas:
• Manténgase abrigado y permanezca adentro si es posible.
• Si necesita salir, vístase en capas utilizando gorros, guantes y un abrigo apropiado.
• Evite el esfuerzo excesivo, ya que el clima frío ejerce presión adicional sobre su cuerpo.
Mascotas:
• Mantenga a las mascotas dentro de su hogar y traslade a otros animales o ganado a zonas cubiertas.
• Mantenga disponible suficiente agua y comida para los animales.
Plantas:
• Coloque dentro de su casa las plantas en macetas o guárdelas en el garaje cerca de la pared interior para brindar mayor calor y protección del viento.
• Para las plantas al aire libre y sensibles al frío, coloque una manta y considere cubrirlas con una tela de algún tipo para protegerlas del viento y las heladas.
Tubería:
• Desconecte las mangueras exteriores, drénelas y almacénelas en un zona cubierta.
• Envuelva las llaves y tuberías expuestas, incluyendo los que se encuentran fuera de la casas o en espacios bajos sin calefacción, áticos, garajes y otras áreas.
Para obtener más información sobre cómo prepararse y mantenerse a salvo durante un evento de clima invernal, visite
Ready.gov.
Manténgase informado siguiendo las actualizaciones de la Oficina de Seguridad Nacional y Manejo de Emergencias del Condado Harris (HCOHSEM, por sus siglas en inglés) en línea, en las redes sociales o registrándose en
Ready Harris Alerts.
Dónde se puede informar:
MESSAGE_ID# 2335229553411938