AUSTIN – A Disaster Recovery Center at Leon Z. Grayson Senior Education Center in Harris County will close at 6 p.m. July 23 and reopen in a new location July 24.
New location:
Felix L. Baldree Building
13828 Corpus Christi St.
Houston, TX 77523
The center operates from 7 a.m. to 7 p.m. every day. Any center can help with both Hurricane Beryl and the April 26-June 5 storms and flooding. To find the center location nearest you go to fema.gov/drc.
All centers are accessible to people with disabilities or access and functional needs and are equipped with assistive technology.
Residents in Brazoria, Chambers, Fort Bend, Galveston, Harris, Jasper, Jackson, Jefferson, Liberty, Orange, Matagorda, Montgomery, Nacogdoches, Polk, San Jacinto, Wharton and Walker counties can visit any open center to meet with representatives of FEMA and the U.S. Small Business Administration. No appointment is needed.
To apply, homeowners and renters can:
- Go online to disasterassistance.gov
- Download the FEMA App for mobile devices
- Call the FEMA helpline at 800-621-3362 between 6 a.m. and 10 p.m. Help is available in most languages. If you use a relay service, such as video relay (VRS), captioned telephone or other service, give FEMA your number for that service.
- Visit any Disaster Recovery Center.
To view an accessible video about how to apply visit: Three Ways to Register for FEMA Disaster Assistance - YouTube.
For more information about Texas disaster recovery, visit: fema.gov/disaster/4798. Follow FEMA Region 6 on social media at x.com/FEMARegion6 and on Facebook at facebook.com/FEMARegion6/.
Un Centro de Recuperación por Desastre cambia su ubicación en el Condado Harris el 24 de Julio
AUSTIN – Un Centro de Recuperación por Desastre en el Leon Z. Grayson Senior Education Center en el condado Harris cerrará a las 6 p.m. el 23 de julio y reabrirá en una nueva ubicación el 24 de julio.
Nueva ubicación:
Felix L. Baldree Building
13828 Corpus Christi St.
Houston, TX 77523
El horario de atención será de 7 a.m. a 7 p.m., de lunes a domingo. En estos centros se proporciona ayuda tanto por el huracán Beryl como por las tormentas e inundaciones ocurridas entre el 26 de abril al 5 de junio.Para encontrar la ubicación del centro más cercano, visite fema.gov/drc (enlace en inglés).
Cada centro es accesible para personas con discapacidades o necesidades funcionales y de acceso, además de estar equipados con tecnología de asistencia.
Los residentes de los condados Brazoria, Chambers, Fort Bend, Galveston, Harris, Jasper, Jackson, Jefferson, Liberty, Orange, Matagorda, Montgomery, Nacogdoches, Polk, San Jacinto, Wharton y Walker pueden visitar cualquier centro abierto para reunirse con representantes de FEMA y la Agencia Federal de Pequeños Negocios. No se requiere cita previa.
Para solicitar asistencia, los propietarios de viviendas e inquilinos pueden:
§Ingresar por Internet a Disasterassistance.gov/es.
§Descargar la aplicación de FEMA para dispositivos móviles.
§Llamar a la línea de ayuda de FEMA al 800-621-3362 entre las 6 a.m. y las 10 p.m. La ayuda está disponible en la mayoría de los idiomas. Si utiliza un servicio de retransmisión, como un servicio de retransmisión de video (VRS, por sus siglas en inglés), teléfono con subtítulos u otro servicio, proporcione a FEMA su número de dicho servicio.
§Visite cualquier Centro de Recuperación por Desastre.
Para ver un video accesible sobre cómo solicitar asistencia, visite Cómo solicitar Asistencia Individual de FEMA - YouTube.
Para obtener más información sobre la recuperación del desastre de Texas, visite:fema.gov/es/disaster/4798. Siga a la Región 6 de FEMA en las redes sociales en x.com/FEMARegion6 y en Facebook en facebook.com/FEMARegion6/.